ЗАГАДКИ СТАРОГО ДЖИННА
(80 лет повести-сказке Л.И.Лагина «Старик Хоттабыч»)

(На сцене за столом сидит Волька делает уроки. На экране слайды: портрет писателя Л.И. Лагина, обложка книги «Старик Хоттабыч»)

Библиотекарь: Все мы, будучи детьми, любили читать различные приключения и сказки. А все почему? Ответ прост. Детство – время, когда ребенок верит в чудеса, а значит, и произведение, где происходит то или иное волшебное явление, захватывает внимание маленького зрителя.
«Старик Хоттабыч» является сказкой, уже давно полюбившейся многим детям, как нынешнего времени, так и 50-х годов, когда она впервые появилась в печатном издании.
Произведение было написано 80 лет назад, в 1938 году советским писателем Лазарем Лагиным, и именно в этом же году было впервые опубликовано.
Примечательно то, что оригинал подвергся видоизменению в 1955 году. Поправки были внесены в связи с переменами, произошедшими в Советском Союзе и в мире.
По словам дочери Лазаря Лагина, Натальи, к написанию «Хоттабыча» её отца подтолкнула изданная в 1900 году повесть английского писателя Ф. Энсти «Медный кувшин», по сюжету которой молодой лондонский архитектор Гораций Вентимор выпускает на волю из медного кувшина джинна Факраша-эль-Аамаша, заточённого туда царём Соломоном, а джинн в благодарность начинает следовать за ним и исполнять его желания.

Волька: Мне кажется, что современные мальчишки и девчонки ничего не знают о наших приключениях. Я был недавно в книжном магазине. Как много там разных произведений! Я никогда столько не встречал!  При таком разнообразии этой книге легко затеряться на полке. И её никогда не найдут и не прочитают…

Библиотекарь: Не переживай, Волька. Тот, кто еще не успел прочитать такую интересную книгу, может взять книгу в библиотеке и окунуться во все события и познакомиться с героями сказки и моментами этой захватывающей истории.
Следует иметь в виду, что в середине XX века творческая переработка для советских детей и подростков иностранной литературы не считалась зазорной, особенно если она сопровождалась простановкой чётких идеологических акцентов. Соответственно, Пиноккио превращался в Буратино, доктор Дулиттл — в доктора Айболита, страна Оз — в Волшебную страну, Незнайка был позаимствован из дореволюционной книги А. Б. Хвольсон а джинн Факраш-эль-Аамаш превратился в Хоттабыча.

Волька: Ребята, а вы знаете кто такие джины?
(Ответы  детей. Выходит старик Хоттабыч)

Хоттабыч: Верно! Это герои арабской мифологии. Я — марид, высший джинн. Мы можем быть как злыми, так и добрыми, умеем предсказывать будущее и помогаем в достижении целей. Колдую  я при помощи волосков из моей прекрасной бороды. (гордо поглаживает бороду)
 Её носили такие известные волшебники, как Мерлин, Черномор и Гендальф.

Волька: Да, друг мой, много всего ты наколдовал! Мы с Женькой до сих пор вспоминаем.

Хоттабыч: Вот, вы вспоминаете! А они (указывая на ребят в зале)  давно забыли…

Волька (хитро глядя на Хоттабыча): Послушай, а хочешь... мы проверим, знают ли ребята сюжет повести?

Хоттабыч: Замечательная идея, о мудрейший из мудрейших!

Волька: Отлично! Ребята, сейчас мы с Хоттабычем будем задавать вам вопросы, а вы — отвечайте. Только не кричите с места, а поднимайте руки. Те, кто читал историю внимательно, получат подарки.

Хоттабыч: Они у меня уже давно припасены.

Волька:  Прекрасно! Давайте начинать.

Вопросы:

1. Сколько лет было Вольке Костылькову? (13 лет)
2. Где мальчишка нашёл старинную бутылку, в которой был джин? (На дне реки)
3. Имя брата старика Хоттабыча? (Омар)
4. На какой экзамен джинн пошёл вместе с Волькой? (По географии)
5. Что придумал волшебник, чтобы Вольку пропустили в кинотеатр? (Наколдовал ему длинную бороду)
6. Что случилось с другом Вольки - Женькой Богорадом? (Хоттабыч продал его в рабство в Индию)
7. На чём отправились Волька и Хоттабыч спасать Женю? (На ковре-самолёте)
8. Кто такой «балда», по мнению джинна? (Мудрец)
9. В кого превратил Хоттабыч Серёжу? (В барана)
10. Кто такие ифриты? (Великаны с огромными мечами, которых наколдовал Хоттабыч, чтобы те охраняли дворцы Вольки)
11. Что увидел Волька во дворе, когда джинн назвал его богачом? (Слонов, караваны верблюдов, нагруженные корзинами с золотом и драгоценностями)
12. На чём катались по городу герои, приводя в изумление прохожих? (На верблюде)
13. Сколько тюков золота подарил богач-Волька Государственному банку? (246)
14. Куда  отравились джинн с мальчишками? (В цирк шапито)
15. Сколько порций мороженого съел волшебник? (43)
16. Как звали фокусника в цирке, которого Хоттабыч посчитал обманщиком? (Мей Ланьчжи)
17. Что попросили в подарок у джинна Женька, Волька и Серёжа? (Бинокли)
18. В какой игре джинн совсем не разбирался? (В футболе)
19. Кто выпустил из старинного кувшина джинна Омара Юсуфа? (Женя Богорад)
20. Кем решил стать Волька? (Радиоконструктором)

Волька: (радостно): Вот видишь, Хоттабыч, ребята очень внимательно читали книгу!

Хоттабыч: Да, ты прав, о великий спаситель джиннов! Теперь я могу быть спокоен.

Волька:  Друзья, а вам понравилась сказка? Какое из наших приключений запомнилось больше всего?
(Ребята отвечают, идёт обсуждение)

Хоттабыч: А как вы думаете, отроки, чему может научить повесть Л.И. Лагина?
(Ребята отвечают, идёт обсуждение)

Волька:  Я   согласен!   Мы с друзьями поняли, как важно ценить и уважать людей вокруг. А ещё — нужно верить в мечту, пусть даже самую невероятную, она обязательно сбудется.

Хоттабыч: Ну и, конечно, повесть «Старик Хоттабыч» учит уважать старших!

Волька: Ребята, наша встреча подходит к концу. Но я приготовил для вас сюрприз! Помните, какое у меня самое любимое лакомство?
(Ответы детей)
Верно! Мороженое! Давайте сейчас вместе съедим по порции.

Хоттабыч: Только осторожно! Чтобы не получилось, как со мной, когда меня пришлось лечить!

Волька: А ещё предлагаю посмотреть фрагмент фильма о наших приключениях. Фильм вышел на экраны на следующий год после второго издания, в точности повторяющий сюжет книги «Старик Хоттабыч». Краткое содержание ее, конечно, уже было известно, но юным зрителям все равно хотелось увидеть экранизацию полюбившейся сказки. Роль старика Хоттабыча великолепно исполнил актёр Н.Н. Волков.
(Хоттабыч и Волька рассаживают ребят за столом и раздают мороженое. Демонстрируется фрагмент фильма «Старик Хоттабыч)

Хоттабыч: О мудрейший Волька, а можно обратиться к тебе с просьбой?

Волька:   Конечно!

Хоттабыч: Я бы хотел узнать, что сейчас читают молодые люди. Мне очень нравятся приключения. У тебя есть такие книги?

Волька: Да! Ребята, подходите поближе. Я расскажу о своих самых любимых произведениях. Может, и вам прочитать захочется.
(Проводит обзор книжной выставки, предлагая ребятам взять понравившиеся издания)

У КНИЖНОЙ ВЫСТАВКИ: ГЕРОИ КНИГ  ДЖИННЫ

 Арабская сказка «Алладин и волшебная лампа», (Маймун Шамхураша, раб лампы и раб того, кто владеет лампой)

Л.И.Лагин – «Старик Хоттабыч», (джинн по имени Гассан Абдуррахман ибн Хоттаб)

Р. Лисон – «Джинн третьего класса», (джинн Абу... из жестяной банки)

Г.Л. Олди «Джинн по имени Совесть», (Стагнаш Абд-аль-Рашид)

Д. Страуд «Глаз голема», (джинн по имени Бартимеус)

К.Функе – «Эмма и синий джинн», (Карим Безбородый)

Использованная литература:
Беркутова,А.В. Загадки старого джинна/ А.В.Беркутова// Читаем, учимся, играем, 2018.- №4.- С.36-37

СКАЗКА ПРО ДЖИНА И СТАРИННЫЙ СЕКРЕТ

     В одной семье жил маленький мальчик. Был он ребенком капризным, и чтобы его родители не просили сделать, он всегда отказывался.  Его любимые слова были – «Не могу!» и «Хочу!». Он  не хотел ничего делать, но при этом всегда хотел получать подарки, игрушки и сладости. Он никогда не помогал родителям,  не слушался, но как только видел в магазине игрушку начинал канючить. Причем со временем его хотения только увеличивались, и если родители не удовлетворяли его желания, он начинал плакать и обижаться.
    Однажды они с мамой зашли в старый магазин антиквариата. Маме нужно было купить что-то, и пока она разговаривала с продавцом, мальчик пошел в дальний угол за стеллаж, где было много старинных вещей. Там были странные вещи, мальчик никогда такие не видел раньше, но одна вещь больше всего привлекла его внимания. Эта была старинная блестящая, слегка потертая лампа. Он взял ее в руки. На ней что-то было нарисовано, но мальчик не смог разобрать, и тогда он потер ее рукой.
    Внезапно из лампы  в полной тишине повалил  белый дым, и появилось очертание фигуры человека. Мальчик испугался, но не шевельнулся, слишком завораживающим было зрелище. Фигура из дыма, приняла более явные очертания, и перед мальчик уже стоял невысокого роста старик с длинной бородой и в странной одежде напоминающей халат.
     - Аааа, наконец-то! – сказал старик, разминая руки и спину, - надоело уже там сидеть пару тысяч лет  – раздался хруст в пальцах старика.
       - Таааак, что тут у нас? – старик внимательно осмотрел мальчика, и погладил рукой седую длинную бороду.
       - Агаааа, мальчик! – констатировал старик и поправил халат.
       - В общем так, буду краток, ты меня освободил, и ты имеешь право на одно желание. Загадывай все, что хочешь – сказал старик зевая.
      - Все что хочу? – удивился мальчик – и ты исполнишь? – глаза мальчика наполнились радостью. Он видел таких в мультиках по телевизору.
        - Конечно! Я ведь джин! – гордо произнес джин, ударив себя в грудь кулаком и выставив ее  вперед.
       - Тогда я хочу, чтобы родители всегда мне все покупали! Все игрушки и все сладости, которые я только пожелаю! И при этом не просили меня ни о чем и не заставляли! – восхищенно сказал мальчик, слегка заикаясь от волнения.
     - Оооо, тяжелый случай… - тихо произнес джин, - но ты знаешь, я смогу тебе помочь! Все дело в волшебном заклинании. Это очень древний секрет, зная его, ты сможешь получать все, что пожелаешь! Но только надо очень строго и правильно все соблюдать, иначе ничего не выйдет. Справишься?
        - Я справлюсь! – глаза мальчика блестели, он предвкушал чудо.
      - Тогда слушай! Каждый раз, когда тебя родители о чем-то попросят, или ты с чем-то не сможешь справиться нужно про себя три раза повторить эти древние волшебные слова  «Я смогу! Я сделаю!».  А потом быстро пойти и сделать это!  - внушительно, медленно, твердым голосом произнес джин, - и тогда ты сможешь получать все!
       - Так просто? – удивился мальчик, - ты не обманываешь?
     - Джины не обманывают! – обиженно сказал джин, его белая борода слегка качнулась, - ну а теперь мне пора, главное помни секрет! – и джин тут же исчез, оставив небольшой белый дымный след.
       Мальчик побежал к маме, она как раз расплатилась с продавцом, и они пошли домой. Дома мама приготовила обед, они покушали. Мальчик как всегда побежал в комнату играться.
       - Сынок, может поможешь убрать со стола? - безнадежно ему вслед сказала мама.
      Мальчик вспомнил секретные слова и тут же их произнес, как и говорил джин. Сразу мальчик почувствовал какую-то легкость и даже желание помочь маме. Он вернулся на кухню и убрал все тарелки в раковину, а потом и помог помыть посуду. Мама была сильно удивлена, но ожидаемое мальчиком чуда не произошло, и он расстроено ушел в свою комнату.
     Затем она попросила мальчика убраться в своей комнате. Мальчик вновь повторил заклинание – «Я смогу, я сделаю!» и тут же принялся за уборку. Мальчик удивился, как же легко ему это дается. Он убрался в комнате, устал, лег на кровать и заснул.
       Пока он спал, мама позвонила папе и рассказала о чудесном поведении их сына. И когда мальчик проснулся, папа уже пришел с работы, а на полу около кровати лежала большая машина, о которой мальчик давно мечтал. Он быстро вскочил с кровати, кинулся к игрушке, взял ее в руки, внимательно рассматривая все детали.
       - А джин молодец! Не обманул! – с улыбкой сказал мальчик, - ну теперь-то я все получу! Теперь я знаю главный секрет и волшебное заклинание!
        И он еще раз повторил про себя волшебные слова – «Я смогу, я сделаю!».

Составитель: Жукова Н.В., библиотекарь Центральной библиотеки им. Н.Крупской